építési telek eladó - Marcali - Somogy megye

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Eladásra kínálom ezt a 750nm-es telket egy Balaton közeli városban, Marcaliban! 
Elsősorban olyan személyeknek ajánlom, akik álmaik otthonát tervezgetik, amit saját elképzelésük szerint építhetnek meg. A telek beépíthetősége 30%. Az ingatlan a fő út mentén található, víz, villany illetve szennyvíz megtalálható telken belül. Gáz az utcában. A területen  található egy 35nm-es tégla épület, ami alatt egy pince is kialakításra került. Valamint van még egy nagyobb beton alap is a telken. A közvetlen közelben található a város minden lényeges pontja, nagyobb bevásárló központ, benzinkút, autószervíz, autómosó valamint a központban gyógyszertár, étterem, kórház, iskola, óvoda, és kisebb boltok is találhatóak. Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve! Legyen egy csodás és eredményes napja!  

Ich biete dieses 750 m² große Grundstück in Marcali, einer Stadt am Plattensee, zum Verkauf an! 
Ich biete es hauptsächlich Leuten an, die ihr Traumhaus planen, das sie nach ihren eigenen Vorstellungen bauen können. Das Grundstück ist zu 30% bebaubar. Das Grundstück liegt an der Hauptstraße, Wasser, Strom und Kanalisation sind auf dem Grundstück vorhanden. Gas in der Straße. Auf dem Grundstück befindet sich ein 35 qm großes Backsteingebäude, das unterkellert ist. Es gibt auch ein großes Betonfundament auf dem Grundstück. In unmittelbarer Nähe befinden sich alle wichtigen Punkte der Stadt, ein großes Einkaufszentrum, Tankstelle, Autoservice, Autowaschanlage und im Zentrum eine Apotheke, Restaurant, Krankenhaus, Schule, Kindergarten und kleine Geschäfte. Diese Immobilie ist großartig, oder? Rufen Sie uns an, um weitere Informationen zu erhalten und einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen! Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

I offer for sale this 750 sqm plot in a town near Lake Balaton, Marcali! 
I offer it mainly to people who are planning their dream home, which they can build according to their own ideas. The plot has 30% buildability. The property is located along the main road, water, electricity and sewage are available within the plot. Gas in the street. There is a 35 sqm brick building on the plot with a basement underneath. There is also a large concrete foundation on the plot. In the immediate vicinity there are all the essential points of the town, a major shopping centre, petrol station, car service, car wash and in the centre there is a pharmacy, restaurant, hospital, school, kindergarten and small shops. This property is great, right? Please call for more information and to make an appointment! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation! Have a wonderful and productive day!