Tégla lakás eladó - Kaposvár - Somogy megye

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Eladóvá vált Kaposvár frekventált helyén egy 65m2 es téglalakás. Az ingatlan egy csendes és tiszta társasházban található, az első emeleten, amihez egy nagyobb tároló is tartozik. Egy szép tágas nappali, konyha, egy étkező, hálószoba, fürdőszoba káddal és egy különálló mosdó található ebben a tágas és kimondottan világos kis otthonban. Ha levegőre lenne szükségünk, vagy egy kellemes teát szeretnénk fogyasztani, a több mint 6 m2 es erkélyen van rá lehetőségünk. A lakás fűtését központi gázkazán biztosítja, egyedi méréssel. Közelben buszmegálló, bolt, gyógyszertár és szinte minden, amire a hétköznapokban szükség lehet megtalálható néhány lépésnyire. Gépjármű parkolására a ház előtt van lehetőség.  Ajánlanám fiataloknak a nyüzsgő város közelsége miatt, esetleg nyugdíjasoknak, időseknek a központ, illetve a kórház közelsége miatt.
Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!    

Eine 65m2 Ziegel Wohnung zum Verkauf in einer prominenten Lage von Kaposvár. Die Immobilie befindet sich in einem ruhigen und sauberen Wohnhaus im ersten Stock, das auch einen großen Abstellraum hat. Es gibt ein schönes geräumiges Wohnzimmer, eine Küche, ein Esszimmer, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer mit Badewanne und einen separaten Waschraum in diesem geräumigen und hellen kleinen Haus. Wenn Sie etwas frische Luft oder eine schöne Tasse Tee brauchen, können Sie dies auf dem mehr als 6 m2 großen Balkon genießen. Geheizt wird mit einer zentralen Gastherme mit individueller Messung. In der Nähe gibt es eine Bushaltestelle, ein Geschäft, eine Apotheke und fast alles, was man zum täglichen Leben braucht. Parken ist vor dem Haus möglich.  Wegen der Nähe zur belebten Stadt würde ich es jungen Leuten empfehlen. 
Diese Immobilie ist großartig, oder? Rufen Sie an, um weitere Informationen zu erhalten und einen Termin zu vereinbaren! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an den Home Manager! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, werden unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer Vielzahl von Banken das für Sie am besten geeignete auswählen!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!

A 65m2 brick apartment for sale in a prominent location of Kaposvár. The property is located in a quiet and clean apartment building on the first floor, which also has a large storage room. There is a nice spacious living room, kitchen, a dining room, bedroom, bathroom with bathtub and a separate washroom in this spacious and bright little home. If you need some fresh air or a nice cup of tea, you can enjoy it on the balcony of more than 6 m2. The heating is provided by a central gas boiler with individual metering. Nearby there is a bus stop, a shop, a pharmacy and almost everything you need for everyday life. Parking is possible in front of the house.  I would recommend it to young people because of its proximity to the bustling city. 
This property is great, right? Please call for more information and to make an appointment! If you are looking to buy or sell, please feel free to contact the Home Manager! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!