Tégla lakás kiadó - Marcali - Somogy megye

1.-Magyar leírás
2.-Deutsche Beschreibung
3.-English Description

Kiadásra kínálok Marcali központjához közel elhelyezkedő lakást!
A lakás egy iparterületen belül található és az emeleten helyezkedik el. Ahogy azt a képek is mutatják, az ingatlan felújításra szorul, mennek költségei természetesen levonásra kerülnek a havidíjból. Épp ezért előnyös lehet egy nagyobb csapat számára, akik itt tartózkodásuk alatt helyre pofozzák az ingatlant szabadidejükben megspórolva ezzel a szállás összegét. Az ingatlanban van több zuhanyzó, mosdó és Wc is. Központ közelében helyezkedik el. Balaton déli partján végzett munkákhoz is kiváló, hiszen az M7-es autópálya 10 perc alatt elérhető. Egy átlag panzió díja 4000 ft/fő/éjszaka. Egy 8 fővel rendelkező brigádnál ez 32.000 Ft egy napra, ami egy teljes hónap alatt könnyedén elérheti a milliós összeget is. A telepen kamerás megfigyelő rendszer kerül kiépítésre és a bejutást elektromos kapu fogja megkönnyíteni. További információért kérem telefonáljon!

Ich biete eine Wohnung in der Nähe des Zentrums von Marcali zur Miete an!
Die Wohnung liegt in einem Industriegebiet und befindet sich im ersten Stock. Wie die Bilder zeigen, ist das Objekt renovierungsbedürftig, die Kosten dafür werden natürlich von der monatlichen Miete abgezogen. Es könnte daher von Vorteil sein, wenn eine größere Gruppe von Personen das Objekt während ihres Aufenthalts renovieren möchte, um so die Kosten für die Unterkunft zu sparen. Das Objekt verfügt über mehrere Duschen, Toiletten und Waschräume. Es befindet sich in der Nähe des Zentrums. Es ist auch ideal für die Arbeit am Südufer des Plattensees, da die Autobahn M7 nur 10 Minuten entfernt ist. Eine durchschnittliche Pension kostet 4000 ft/Person/Nacht. Bei einer Brigade von 8 Personen sind das 32.000 Ft pro Tag, was in einem ganzen Monat leicht eine Million erreichen kann. Auf dem Gelände wird ein CCTV-System installiert und der Zugang wird durch ein elektrisches Tor erleichtert. Für weitere Informationen rufen Sie bitte an!

I offer for rent an apartment close to the centre of Marcali!
The apartment is located within an industrial area and is located on the first floor. As the pictures show, the property is in need of renovation, the costs of which will of course be deducted from the monthly rent. It could therefore be an advantage for a large group of people who would like to renovate the property during their stay, saving on the cost of accommodation. The property has several showers, toilets and toilets. It is located near the centre. It is also ideal for work on the south shore of Lake Balaton, as the M7 motorway is 10 minutes away. An average boarding house costs 4000 ft/person/night. For a brigade of 8 people this is 32.000 Ft per day, which can easily reach a million in a whole month. A CCTV system will be installed on the site and access will be facilitated by an electric gate. For more information please call!