1. Magyar leírás
2. Deutsche Beschreibung
3. English description

 

 

 

Olyan ingatlant szeretne ami azonnal költözhető és a felújítással sem kell túl sokat bajlódnia?
Akkor ez a legmegfelelőbb az Ön számára!

Kaposvár Rómahegyi részén kínálom eladásra ezt a 120nm-es, tégla építésű családiházat!
Az ingatlan alkalmas nagy családoknak vagy kétgeneráció számára.
Az alsó szinten 3 kitűnő méretekkel rendelkező szoba, konyha étkezővel, spájzzal és egy fürdőszoba található.
A felső szinten 2 szoba, egy tágas nappali, konyha és egy fürdőszoba van.
Az emelethez tartozik még egy erkély és egy 16nm-es terasz.
A ház melegéről fatüzelésű- és átkapcsolható gázkazán gondoskodik. Az ingatlan egy tisztasági festés után azonnal költözhető, a további felújításon csak a képzelete szabhat határokat.
Az 1700nm-es telken ültethet gyönyörűen pompázó virágokat vagy gondozhatja a kis veteményesét. A gyerekeknek kialakíthat egy szép játszóteret.
A jelenlegi tároló helységek tökéletesek arra, hogy elhelyezze szerszámait.
Az ingatlan jól frekventált helyen van, hiszen a boltok és buszmegálló csak pár perc sétára van. A pláza is könnyen és gyorsan elérhető autóval, de akár tömegközlekedéssel is.
Kellhet ennél több? Ne várjon tovább!
Egyeztessük egy időpontot. Tekintse meg ezt a kitűnő ingatlant!

Ez az ingatlan remek, igaz? Részletesebb információkért és időpont egyeztetésért kérem telefonáljon! Vásárlási vagy értékesítési céllal keresse bizalommal az Otthon Manager referenseit! Mi segítünk elérni a céljait, az ország bármely területén! Amennyiben egy kedvező hitel ajánlatra lenne szüksége, tanácsadónk számos bank kínálatából választja ki Önnek a legmegfelelőbbet egy ingyenes konzultációt követve!
Legyen egy csodás és eredményes napja!


Möchten Sie eine Immobilie, die sofort bezugsfertig ist und um deren Renovierung Sie sich nicht zu sehr kümmern müssen?
Dann ist dies das Richtige für Sie!

Ich biete dieses 120 m² große, gemauerte Einfamilienhaus im Stadtteil Romahegy von Kaposvár zum Verkauf an!
Die Immobilie ist für große Familien oder zwei Generationen geeignet.
In der unteren Etage befinden sich 3 sehr große Zimmer, Küche mit Esszimmer, Speisekammer und ein Badezimmer.
Im oberen Stockwerk befinden sich 2 Schlafzimmer, ein geräumiges Wohnzimmer, eine Küche und ein Badezimmer.
Im Obergeschoss gibt es auch einen Balkon und eine Terrasse von 16 qm.
Beheizt wird das Haus mit einer Holzheizung und einer zuschaltbaren Gastherme. Die Immobilie ist nach einem sauberen Anstrich bezugsfertig, und die weitere Renovierung ist nur durch Ihre Phantasie begrenzt.
Auf dem 1700nm großen Grundstück können Sie schöne Blumen pflanzen oder sich um Ihren kleinen Gemüsegarten kümmern. Für die Kinder können Sie einen schönen Spielplatz anlegen.
Die vorhandenen Abstellräume sind perfekt für die Lagerung Ihrer Werkzeuge.
Das Grundstück befindet sich in einer guten Lage mit Geschäften und Bushaltestelle nur wenige Gehminuten entfernt. Das Einkaufszentrum ist auch mit dem Auto oder sogar mit öffentlichen Verkehrsmitteln leicht und schnell zu erreichen.
Was brauchen Sie mehr? Warten Sie nicht länger!
Lassen Sie uns einen Termin vereinbaren. Werfen Sie einen Blick auf diese hervorragende Immobilie!

Diese Immobilie ist großartig, oder? Für weitere Informationen und um einen Termin zu vereinbaren, rufen Sie bitte an! Wenn Sie kaufen oder verkaufen möchten, wenden Sie sich bitte an die Home Manager Agenten! Wir können Ihnen helfen, Ihre Ziele zu erreichen, überall im Land! Sollten Sie ein günstiges Darlehensangebot benötigen, wählen unsere Berater nach einem kostenlosen Beratungsgespräch aus einer breiten Palette von Banken das für Sie am besten geeignete aus!
Ich wünsche Ihnen einen schönen und produktiven Tag!


Do you want a property that is ready to move into and that you don\'t have to worry too much about renovating?
Then this is the one for you!

I offer for sale this 120sqm brick built family house in the Romahegy area of Kaposvár!
The property is suitable for large families or two generations.
On the lower floor there are 3 excellent sized rooms, kitchen with dining room, pantry and a bathroom.
The upper level has 2 bedrooms, a spacious living room, kitchen and a bathroom.
Upstairs there is also a balcony and a terrace of 16 sqm.
The house is heated by a wood-burning and switchable gas boiler. The property is ready to move in after a clean paint job, and the further renovation is limited only by your imagination.
On the 1700nm plot you can plant beautiful flowers or take care of your small vegetable garden. For the children you can create a nice playground.
The existing storage spaces are perfect for storing your tools.
The property is in a good location with shops and bus stop just a few minutes walk away. The mall is also easily and quickly accessible by car or even by public transport.
What more could you need? Wait no longer!
Let\'s make an appointment. Take a look at this excellent property!

This property is great, right? For more information and to make an appointment, please call! If you are looking to buy or sell, please contact the Home Manager agents! We can help you achieve your goals, anywhere in the country! Should you need a favourable loan offer, our advisors will select the most suitable one for you from a wide range of banks, following a free consultation!
Have a wonderful and productive day!